可能由简体转换为繁体,产生的错误:如“云”轉爲“雲”,"复"轉爲“複”,“余"轉爲“餘”,正確的是:动词“云”的繁体字是“云”而不是“雲”;复的繁体字是“復”,人稱"余"的繁体字是"余",多余的"余"字繁體字是“餘”;地支"丑"字的繁体字就为"丑",而不是“醜”,黃元御的御不应变为"禦"
- h" {. \/ Z& m$ M! n5 {6 t( R
7 c* z: r' t/ o, d
6 o+ [8 X. n, A) C9 c4 b, J8 _類似的錯誤還有許多,這是轉換的錯,望樓主能修改。
1 T6 e. ]" H9 \- H: }
8 x, L% M8 l+ _% ^# y[ 本帖最后由 hui618 于 2009/7/14 21:30 编辑 ] |