《镜花缘》验方

铿锵中医

《镜花缘》验方



    古典长篇小说《镜花缘》，是清代著名文学家李汝珍（1763—约1830年）历经十余年写成的。李汝珍还精通医药，在《镜花缘》一书中，他借多九公的嘴、唐敖的笔，向人们传授中医药知识和一些简便易行的民间验方。如第二十六回：“林之洋道：‘今日把掩一嘴胡须烧去，此时嘴边还痛，这便怎处？’多九公道：‘可惜老夫有个妙方，连年在外，竟未配得。’唐敖道：‘是何药品，何不告诉我们也好传人济世。’多九公道：‘此物到处皆有，名叫秋葵，其叶宛如鸡爪，又名鸡爪葵，此花盛开时用麻油半瓶，每日将鲜花用筋夹入俟，花装满封口收贮。遇有汤火烧伤搽上立时败毒止痛，伤重者，连搽数次，无不神效。凡遇此患，如急切无药，或用麻油调大黄末搽上也好。此时既无葵油，只好以此调治了……’多九公道：‘林兄现在嘴痛，莫把大黄又要忘了。’随即取出递给林之详，把麻油敷在面上，过了两天，果然全愈。”多九公介绍的这两则民间验方，既简便，又行之有效。《本草纲目》也有同样记载，“黄蜀葵”篇云：“烫火灼伤，用瓶盛麻油，以箸就树夹取葵花，收入瓶内……以油涂之甚妙。”“大黄”篇曰：“烫火灼后，大黄生研，蜜调涂之，不惟止痛，又且灭瘢。”由此可见，李汝珍曾熟读过《本草纲目》，把这些验方牢记在心里，借多九公的嘴说出来。
　  再如《镜花缘》第二十九回“服妙药幼子回春，传奇方老翁济世”中写道：却说多九公和唐敖在岐舌国闹市，揭了国王因世子坠马跌打求医皇榜，被引进了王府内室，只见世子睡在床上，两腿俱伤，头破血流出。多九公托通使取了半碗重便，带了半瓶黄酒，把世子牙关撬开，慢慢灌入。接着又拿出七厘散用烧酒冲调给世子服了，又取了许多七厘散也用烧酒和匀敷在两腿损伤处，后又将黄酒童便服了一碗，多九公见世子已有转机，请国王放心，不过数日可痊愈。临出岐舌国时，多九公又把七厘散配方告诉了国王，唐敖遂提笔写方：“七厘散：麝香五分、冰片五分、朱砂五钱、红花六钱、乳香六钱、儿茶一两、血竭四两，共为细末，磁瓶收贮……治金石跌打损伤，骨断筋折，血流不止者，干敷伤处血即止。不破者，用烧酒调敷，并用七厘散冲服，无不神效。”文中提到童尿、烧酒治跌打损伤是个验方，《本草纲目》“主治十四卷”中也有记载：“童尿，酒服，治跌打损伤，不拘有无瘀血。推陈致新，胜过他药。”再就是七厘散，其方来自清代医家谢元庆《良方集腋》一书，是他搜集的应验良方。由于它治跌打损伤疗效好，直至今日还应用于临床，《中华人民共和国药典》1995年版曾收载。
　  《镜花缘》第二十九回还说：岐舌国王又求多九公给二位王妃治病，要一个安胎方和一个治乳痈方。唐敖点头将药方取来，多九公递给通使，只见上面写道：“保产无忧散，全当归一钱五分，川厚朴姜汁炒七分，生黄芪八分，川贝母研一钱，菟丝子一钱五分，川羌活一钱五分，炙甘草五分，川芎一钱五分，枳壳麸炒六分，祁艾七分，荆芥八分，白芍酒炒春夏秋用冬不用五分，生姜三片。专治胎动不安，服之立见宁静，如劳力见红，尚未十分伤动者，即服数剂亦可保胎。”通使道：此是安胎之方，乳痈可有妙药，多九公道：治乳痈，用葱白一斤，捣烂取汁，以好酒分二次冲服，外用麦芽一两煎汤洗，加虾酱少许同煎尤妙。虽咸无妨，盖咸能软坚能通乳，乳通其肿自消，仍用旧梳常轻轻梳之，自必痊愈。文中写的葱汁治乳痈，来自于《并千金方》，《本草纲目》一书也有记载：“乳痈初起，葱汁一升，顿服即散。”保产无忧散来自《傅青主女科》，该书系明末清初名医傅山所撰。保产无忧散在这两本书中的记述，其药味、分量、治法也安全相同。可见，在李汝珍笔下，不仅有李时珍整理的单方，还有傅山收集的复方。
　　《镜花缘》第三十回云：岐舌国通使道：国主因敝邦水土恶劣，向来人民多患痈疽，意欲奉恳大贤赐一妙方。多九公道：金银藤乃疮毒要药，不知贵处可有。通使道：敝地此物甚多，因过于寒凉，皆不用。多九公道：这是医家不能深究药性，岂可尽信。昔人言忍冬久服，长年益寿，若果寒凉，岂能如此。况古本本草言忍冬味甘性温，近世本草虽有寒凉之说，不过因其清热败毒，岂是泄火大凉之物，登时又写了个药方———忍冬汤：金银藤连枝带叶五两，如无鲜的，或用干金银藤四两五钱、干金银花五钱代之，生甘草一两。将金银藤以木槌敲碎，用水两大碗，同甘草放砂锅内，煎至一大碗，加入无灰黄酒一大碗，再煎数沸，共成一大碗，去渣，分作三服，一日一夜吃尽。专治痈疽发背一切无名肿毒，无论发在头项腰部等处，皆治之。未溃即散之，已溃败毒收口，病重者不过数剂即愈，忌铜铁器。书中写的忍冬汤，首载于《外科精义》，该书是宋代著名医学家陈自明编写的。《本草纲目·第十余卷》“忍冬”篇中也收集了这个验方，其所选药物、配制方法以及适应证的记载与《镜花缘》也是相同的，由此可见，李汝珍借多九公的嘴说出的“忍冬汤”，是一个既实用又行之有效的治疗痈疽的民间验方。

杏林醫

謝謝分享!