99华人网 民间中医网 重视您的隐私
我们在本网站上使用Cookie，包括第三方Cookie，以便网站正常运行和提升浏览体验。单击“全部接受”即表示您同意这些目的；单击“全部拒绝”即表示您拒绝非必要的Cookie；| 癌林纠错，返朴归真 —— 癌症 , 全身性代谢废物稽留综合症 ·孙 传 正· 主题词：癌症阴病 / 基础 体温 / 破阴通阳 癌症是久未攻克的世界医药难题。医学技术的进步，虽使患者的生存期逐渐延长，但全球癌患人群反呈上升势头，此足表明现行癌症的防治方向颇值质疑！经曰：“言不可治者，未得其术也。”癌症坚冰击破，敢问路在何方？答曰：病因洞明，返朴归真！癌症成因说法不一，总扼其要不外乎内外因二途。现代医学的内因说时尚＂致癌基因＂，外因说基于条件致癌。但实践证明，癌症患者中非因于家族遗传者未必有条件致癌外因，非因于条件致癌者未必具家族＂致癌基因＂。是故癌症形成机制，是必另有一种人类与生俱来就被赋予的内在根源。 一、癌变内在根源，基础体温偏低 阴盛阳衰是癌患群体的共同生理特征，阴盛阳衰的量化标志是基础体温偏低。 据笔者长期多病例观察，癌症患者的基础体温大多只在 35.5 ℃左右 ，甚至有不足 34 ℃ 者， 而正常人群 当在 36.8 ℃左右。 由于 体温偏低则血流缓慢，单位时间内通过肺泡气体交换的血流量相对减少，全血载氧量偏低，细胞代谢过程不能充分氧化，氧自由基等众多代谢废物被稽留于细胞体而成为癌前细胞，久则异变为癌细胞。西医称这种变性细胞为不成熟细胞，或称其为分化不良细胞。其实，肌体的代谢废物即便在基础体温正常人群也不可能被彻底清除，这正是人类从胎孕期就存在癌前细胞之根源所在。 由此而论，基础体温偏低才是癌症本质根源，致癌外因则是充当了红娘角色。推而论之，在自然生命状态下的每个人都存在癌症发生可能，只因不同个体代谢废物稽留概率和自我净化能力各异，所遇致癌条件深浅不一，癌瘤形成迟早有别而已。 老死未出现癌症者，首先是基础体温始终正常，自我净化系统功能优越，因而在自然生命结束前未能形成恶变。 基础体温是肌体生化代谢和自我净化系统赖以发挥作用的动力，癌症患者由于基础体温低下，本已薄弱的自我净化能力愈被抑制，从而形成恶性循环。假如说人体代谢废物的自我净化能力达 98% 是某年龄段癌症发生的临 界点，那么倘将肌体自我净化能力提高到 99% ，其癌症的形成必将被推迟在该年龄段之后；反之，自我净化能力仅为 97% ，那么癌症的形成就必然被提早到该年龄段之前。癌细胞的发生过程，是正常细胞由量变到质变的循序渐变过程，一般需要十几年甚至更长时间，所以中年之前癌症发生率较低。中年以后，由于代谢废物的累积和条件致癌因素的迭加，癌症发生概率大幅提升。 癌症是全身性代谢废物稽留疾病，当人体某一区域的代谢功能和自我净化能力处于相对薄弱时，肌体代谢废物的聚集效应就会首先在该区域发生，这种聚集效应犹如地球固化期同类矿物质或共生矿的集流效应，致使全身代谢废物向该区域集结，从而形成原发癌。 不同质细胞在不同致癌因素诱导下，肿瘤发生的区域、形态和结构各不相同，于是便有了形形色色不同质的癌症。所谓“癌症转移”，乃是某一癌瘤实体形成后，受其癌块密度、内压等诸因素阻碍，使肌体代谢废物不能继续向原发癌集结，从而被重新聚集于自净能力薄弱的其它地带。外科手术后，癌体再次在原位或异位发生，也是基于该一原理。癌症的失控发展，使肿胀的癌细胞间相互挤压，导致癌细胞大小不一，形态各异，这就是癌细胞区别于正常细胞的形态学特征。癌细胞与正常细胞有其十分密切的亲和力，所以除了癌细胞的自身分裂增殖，很容易向周边细胞浸润融合，出现癌症的无边界特征。 二、高癌外在主因，抗生素激素滥用无辞其咎 现代医学对癌症高发归咎于条件致癌，已知条件致癌的因素有化学、物理、光敏、射线、病毒等等。美国卫生部已将致癌物名单新增至 246 种，这对人类癌症预防不无参考价值，但却缺乏宏观指导意义。前已陈述，癌患群体的共同生理特征是阴盛阳衰。明代朱丹溪立“阳常有余，阴常不足”论时，社会人群中“阳有余而阴不足”者占十之七八，“阳不足而阴有余”者仅占十之二三。现今情势则相反，面色晦黯或淡惨者不下十之六七，阴盛阳衰者占多数矣！影响人们阴阳失衡从而导致癌症高发的因素错综复杂，远不止美国卫生部所列名单的 246 种物质，它如环境恶化，生活习惯之改变，不良情志的继续等等都是重要因素。然则上述诸因素 （包括致癌物） 的影响，其时未长且波及面有所局限，探其深层原因，抗生素激素的长期滥用则无辞其咎，环境恶化与生活习惯之改变起了推波助澜作用！ 《至真要大论》云：“五味入胃，各归所喜，故酸先入肝，苦先入心……久而增气，物化之常也。气增而久，夭之由也”。抗生素属寒凉药物，诞生近百年来的全球性广泛应用，及涉多少代人和每一个人，在润物细无声中“久而增气”，诱导逐代人的机能发生了趋向性低体温变化，使人体阳刚之气下降而阴寒之气上升，因而癌症概率攀升。全球妇女避孕药的广泛使用 （雌激素是其主要成份） ，是导致癌症上升的另一重大原因。雌激素本乃妇女体内正常生理活性物质，其性属阴，额外长期使用则重其阴而损其阳，癌症概率提升是其必然也。现代医学对此亦已有所认识，美国卫生部已明确将雌激素列为致癌物质。雌激素滥用的危害远非仅仅局限于使用妇女之本身，对其子代不无潜移默化影响。值得严重关注的是，激素抗生素类药物的污染正大量发生在人们食物链中，特别是快餐食品的流行，使该类药物污染长期直接地进入人体。原料商为提高食品原材料产量，在动植物的养殖种植中使用大量激素抗生素已非秘密。以豆芽菜苗为例，从种子进入营养缸到成品上市仅需短短 8 小时；数斤重的鸡鸭，从雏禽到摆上餐桌才数十天时间。这种动植物的疯长靠什么呢？雌激素与抗生素。水畜产养殖与此仿佛，严峻形势令人不寒而栗。或曰“现代人天天吃避孕药和抗生素”，真是一语中的。学生青少年是此类食品的最大消费群，性早熟和代谢机能下降已成公害。哈尔滨市一项对 10~11 周岁小学生的调查结果显示：有四成男孩身体肥胖，七成女孩性发育超前。由于雌激素水平过高，不少男孩出现女性化倾向，这是群体性阴盛阳衰典型。悲乎，患癌概率继续攀升，癌症趋于低龄化势头将无从遏制矣！ 三、有限疗效，见证理论局限 抑杀癌细胞是西医历来主张，不知何时起中医也不由自主地跟进，但有史以来的有限疗效却见证了这一理论的局限： （一）西医的局限 1 、手术切除 手术切除与放化疗是西医治癌的常规手段，往往次第而行。早中期手术切除，不失为延长患者生存期的有效措施，但多数在术后一、二年内发生同位或异位复发，一旦复发就很难挽回危局，爱心歌星丛飞即是其例，从胃癌发现到死亡仅一整年时间。 2 、放化疗 放化疗以杀灭癌细胞为主要目的，控制病灶作用较好，但毒副作用过大，不但人体免疫机能被遭受不同程度的破坏，还存在诱发其它癌症的隐患，可信赖程度可想而知。靶向用药虽然在一定程度上减轻了毒副作用，但同样不能使癌细胞彻底清除。 2004 年 3 月，美国《财富》杂志克里夫顿·利夫文章记载：美国人化了 33 年时间，耗资 2000 亿美元研究肿瘤的防治，在果蝇、小鼠、蛆虫身上筛选出大量抗癌药物的先导化合物，这些能治小鼠等动物模型身上一种移植癌的药物，大多治不了实际癌症患者的癌，因为实验移植癌与癌症患者的自发癌完全是出于不同机理。 3 、脏器移植 脏器移植技术日渐成熟，有经济能力的未转移扩散者常被鼓励进行该一手术，但手术成功不等于癌症治愈。影星傅彪的肝癌两次移植成功，存活期也不过一年而已。缘何短期内就会在新脏器中再度发生癌变？答案很简单：因为癌症是一种全身性的人体代谢废物稽留综合症，移植脏器由于生命力相对薄弱，加之抗排斥治疗使人体免疫功能下降，全身代谢废物迅速向该薄弱地带集结，癌变再度发生是其必然！ 4 、基因治疗 基因治癌作为高科技手段方兴未艾。据载， 68% 的基因治疗集中在肿瘤方面，素有基因治疗之父美誉的 W.Frenchanderson 断言：没有任何一项其它疗法能像基因治疗那样，为攻克困扰人类健康的重大疾病（如癌症）提供治愈的可能。笔者对国际通力合作完成人类基因序列的浩大工程表示赞叹，对那些为此作出赤诚奉献的科学工作者深表敬意。基因治癌作为一种选择无可厚非，但以“致癌基因”为理念的研究，未必天从人愿。 基因的本质特征是其遗传性。美国 FDA 将基因治疗定义为“基于修饰活细胞遗传物质而进行的医学干预”；中国 SFDA 的定义是“以改变细胞遗传物质为基础的医学治疗”。 按照上述定义，基因治癌最值得质疑的是——癌症是不是遗传病？ 尽管癌症的家族多发性十分明显，但以此判定癌症为遗传病显然缺乏有效证据，“致癌基因”说同样不足以提供这种证据。如果癌症是遗传病，那就用不着“禁烟”，用不着治污，用不着谈什么致癌物。反之，既然不是遗传病，基因治癌也就背离了 FDA 与 SP DA 的定义，“致癌基因”说就成了空中楼阁。那么，人们竭尽宣染的“致癌基因”究竟是什么呢？不过是癌变信息在基因表达上的动态反应而已，它是后天病理改变的结果 （哪怕是癌变早期细微的改变）， 所以，应将此类基因称为病理基因才比较合适，它并非遗传所致。其实，“基因治癌”的设计从一开始就陷入了认识论的谬误，倒置了病理基因表达的因 果关系，将癌变的病理信息误认为癌瘤生发动因。病理基因的存在是种普遍现象，不独癌症使然，例如吴斌、杨丽萍、张天娥等人的《热药疗寒的基因表达谱研究》 ［注 ］ 就曾清楚地揭示了这一事实。他们的研究选择了一对虚寒证兄妹，用温热药 （麻辛附子汤合金匮肾气丸加减） 治疗 45 天，采取有显效妹妹的外周血进行基因芯片实验，“进行治疗前、后的基因表达谱比较，治疗前后表达相反的基因或片断共 4882 条，进一步以表达差异 2 倍为标准，获得 276 条基因”，“治疗下调了 53 条转录本，上调了 223 个转录本的表达”。说明普通治疗同样可以获得病理基因谱的改变，不独“基因疗法”所唯一也！ 基因治疗的方法学也颇值得榷商。按其治疗原理，该疗法是通过“目的基因”置换，或修正、修饰、抑制、封闭原基因达到治疗目的，而被科学家们所命名的“目的基因”，除“回体基因”具有人体内源性元素外，大部分用来“活体育接转移”的外源 DNA 只是些活性药物元素（其中包括“中药基因”），它们被冠之以“基因”之名后大有泛化趋势，但其疗效却未必较之常规治疗更为优越。 癌症生发机制是基础体温偏低导致全身性代谢废物稽留，其家族多发性的奥秘在于低体温遗传。凡癌症患者必然基础体温偏低，然则低体温者并非必然得癌也，关键还在于自我净化系统是否高效！如果将“基因疗法”定位于基础体温或自我净化系统的调整，想必会有拨云见日的一天！ （二）中医的局限 中医治癌在提高患者生存质量方面有其显著优势，但同样因为对癌症形成机制缺乏深刻认识，至今未获重大突破。多数中医对癌症病性定位不准，八纲辨证中的阴阳寒热虚实六纲常被颠倒，何从愈病？兹将六纲定性不准原因分析如下： 1 、阴阳寒热错乱 癌症作热毒论治由来已久，不论医患，根深蒂固，剖其源大略有四： ①、世俗将癌统称为“毒”，世俗之“毒”，火与热尔，故有“清热解毒”一说，由此将癌瘤误为热毒阳症，此其一也。殊不知毒有阴毒阳毒之别，非止火毒热毒而然，凡性气猛烈皆可称之为“毒”，如湿毒、寒毒，癌症当属寒湿之毒，其治当以破阴通阳为则。 ②、 癌症不乏发热甚至高热者，因于不明高热确诊为癌症者时有其人，由此误为癌症属热，此其二也。窃谓癌症发热存在诸多不定因素，根据《内》、《难》经论，寒凝是其主因，故愈用寒凉其热愈炽者为临床所常见。须知癌症发热，若非外感兼之，当从理中汤，阳和汤，补中益气汤中增损求之；不能排除兼有郁热为患，当以甘寒开郁化湿之品消息。 ③、 多数患者有其大便结滞，尤以肺癌多见，食道癌胃癌患者甚至数日一行如羊屎，由此误认为热，此其三也。癌症便秘实乃寒凝冰结，大河不流，非热入阳明之候，故必当祛寒温肾，旋运枢机，一剂可效。润肠泻下以求一时畅快，反有耗伤正气之虞。 ④、晚期患者常表现为形体枯槁，少数伴有脉细数而舌红少苔者，以标为本，此其四也。脉细数舌红少苔者，此放化疗或苦寒药攻伐太过使然，非癌瘤发展必具症候，当斟酌而行，不可损伤阳气。 95 年 7 月，偿治县计委退休干部朱某 肝癌，朱曾是笔者上司，生性内向，小心翼翼。体检发现肝癌后住某权威医院，某教授给以“特殊”治疗，向癌块注射无水酒精封闭，其后每况愈下。诊见形体消瘦，卧床不起，脉弦细，舌少苔，纳差厌食，口腔粘唾不止。此乃酒精烧灼，阴液损竭所致。癌体失活宛如死胎在胞，不去其胎，母体安乎？况癌无包膜，酒精岂能不渗至正常组织？余曰：“癌块坏死，失其代谢出路，反留遗患矣！”予以大剂养阴略加开郁消散之品，粘唾消而食纳增，虽能重新自理起居，惜“死胎”难去，仅存活 9 个月。 ２、虚实错乱 癌症临床多有血瘀、痰结、气阻、水聚指征，因而被视为实证。实者邪气实，虚者正气虚，殊不知此乃因虚致实，虚为实之源。晚期剧痛，乃寒凝气虚血络空虚使然，不得断为实证或实多虚少。所谓“虚实夹杂”类泛泛之谈，是主次不分，标本不明。 四、返朴归真，立现中医疗效 （一）、灯火阑珊，九九归原 人类在癌症问题上用尽科学而不得作为的尴尬，其实早在两千多年前的《内经》、《难经》就已解决。癌症在中医学上属癥瘕积聚阴病范围，《灵枢·百病始生篇》对其病因病机有其明确阐述：“积之始生，得寒乃生，厥之乃成积”，“卒然外中于寒，若内伤于忧怒，则气上逆，气上逆则六俞不通，温气不行，凝血蕴里而不散，津液涩渗，著而不去，而积皆成矣！”厥者，手足厥冷之谓，表达其肌体向低体温转化。《难经·五十五难》则进而对癌症病性予以定位：“气之所积名曰积，气之所聚名曰聚。故积者五脏之所生，聚者六腑之所成也。积者阴气也，其始发有常处，其痛不离其部，上下有所始终，左右有所穷处。聚者阳气也，其始发无根本，上下无所留止，其痛无常处，谓之聚也，故以之别之积聚也”。“积者阴气”，一语定性；“聚者阳气”句乃属衍文，古文语法多此。阴静而阳动，然则万变不离其宗，癌症阴病本质不变。 读万卷书，行万里路，始知由博返约，九九归原。原来，攻克癌症并不依赖于医疗“现代化”程度，遵其《内》、《难》经旨，返朴归真才能立现疗效。 笔者受现代医学理论影响，也曾在叉路口徘徊多年，几经尝试比较，才拟定化癌主方《爱福康》，主要思路拟请同行批评： 1 、破阴通阳，还须阴药引导 癌症阴病，阴寒凝聚是其本质，是故唯有破阴通阳，行“温气”通“六俞”，提高人体代谢机能才是逆转病势之根本所在。癌症治法与阴疽迥异，阴疽在表，癌在脏器，若非起用破阴通阳药为将不能胜任。所谓“阳光普照，阴霾自散”是也！然必引以阴分开破之品以达病所方妙。癌症非无郁热，是故“破阴通阳”并不排斥清热药之合理应用。 美国有位医生曾用“发热疗法”治愈过数例癌症，但多数耐受不了高热消耗而殒命；现今有种血液体外循环加热法效果不错，对稳定病情缩小肿块颇有帮助。该二法都是通过促进机体代谢，提高血氧利用度起到治疗作用，实为破阴通阳法之异途同归。 2 、调内环境，梯队纵横有序 癌症形成是个缓慢的累积过程，病及气血津液五脏六腑，临床所见血瘀、痰结、气阻、水聚，表明机体内环境遭受其严重病理损害，排污去浊势在必行，故而活血化瘀、软坚化痰、旋运枢机、经气引导诸法须梯队并行，纵横有序，藉以为人体内环境整体调整扫清道路。倘无破阴通阳号令，数法并行徒耗气血而已。 3 、补虚为主，调动自净功能 癌为毒瘤，常有“以毒攻毒”之说，此大谬也！癌瘤长期消耗，经气阻滞，正气大亏，如何再耐毒药煎迫？人体机能运行有赖正气支撑，倘若正气既失，则新陈代谢失去动力，自我净化功能和自我修复能力无从依傍，万劫不复矣！所谓“养正积自除”， 即是调动自我净化功能和自我修复能力 。根据笔者经验，不论癌瘤转移扩散与否，以补为主，升降为用，能行走能饮食者，均有治愈希望。两汉相斗，拳大不如体壮。癌症方药，补药当占较大份额，否则不足以压邪。至若补药之阴阳均衡，当按景岳学说参商。聊举“虚不受补”一例以示读者： 95 春节前，江河冰封。一邻村女婿肺癌不治退院，岳父邀余往诊。廿余日前，患者因下肢疼痛数月久治罔效，骑自行车去县中心医院就诊，确诊为晚期肺癌，随即住院。肿块在肺门处，不得手术而行放化疗，住院三周劝其退院。诊时刻见满头大汗，浓雾蒸腾，婉若蒸笼炊馒，时时用人擦汗。但见张口吸气困苦不堪，妻女轮换坐床为其背后抱扶，日夜不卧。妻与弟兄均曰：“死马权当活马医，任凭大胆用药”。余予爱福康两剂频服，翌晚 7 时许，伸颈剧咳，眼目弩胀，几经努力咯出粉红色肉团样粘腻物一块，大如山桃，头雾蒸腾遂止，顿觉轻松即时能卧。病者动容曰：“多谢医生，我得救矣！”弟兄妻女皆致谢不已。余遂吩咐急煎高丽参二支与服，不料弟兄二人皆阻止曰：“虚人不受补，人参吃不得”。余曰：“多日煎熬，神气焕散，非大剂人参，后半夜必虚脱睡而不醒矣！”弟兄执意不从，妻无主见。要求再三，勉强同意煎半支与服。果不其然，凌晨 4 时寅木盛，一睡不醒，全家后悔不迭。 4 、应急处理，循其规律斟酌 ①、剧烈疼痛 剧烈疼痛是晚期癌患的最大痛苦，甚至目不忍睹。多数医者对此束手无策，主要依靠杜冷丁、吗啡类药物解一时半日之需，后则稍无效验。当此之时必须补虚以止痛，重用参芪附子，加细辛通彻表里，片刻可见效验。 ② 、 胸腹水 胸腹水是癌症患者棘手症状，不独肝肺癌常见。胸水可用葶苈大枣泻肺汤，加提壶揭盖法，重用补肾纳气；腹水以熟地为主，加蝼蛄、水蛭、海藻、甘遂，熟地用量当在 200 克以上，少则乏效。景岳云：熟地少则粘腻，多则流通。甘遂入煎，取其气。此大法尔，余当斟酌而行。 癌症的预防 （一）高癌人群的锁定 中医治病，历来重视“防病于治”。癌症的一大特点是隐蔽性强，不容易发现。不少人每年进行全面体检，或许逐年均未发现肿瘤痕迹，而突然发现却已处于晚期。癌症的隐蔽性主要有两点：一是不到晚期没有体征；二是肿块未达一定强度，其射线穿透性与正常组织仿佛， CT 上无法显示。手术病例常可见到下述现象：术前 CT 显示的肿块只有一处或一侧，但打开胸腹腔后，癌块并不止一处或一侧。正因癌症隐蔽性强，预防就显得格外重要。 既然基础体温偏低是癌变的内在根源，致癌外因需通过内因起作用，故而基础体温低于 36 ℃ 者，都应列入“高癌人群”范畴。所谓基础体温，是指正常状态下的清晨体温。其实，癌症形成后，基础体温还会逐步下降。所以，测量基础体温在癌症诊断上显得十分重要。 癌症早期往往有如下征兆： 1 、 颜面长期褐釉色或透阴黯之气，或苍白而带黄腊； 2 、间或有灰痰甚或黑痰； 3 、多数癌症患者指端显得饱满，呈红色或暗红色，甚者类桕状指； 4 、上肢或下肢长期疼痛而久治不愈 （往往是肺癌） ； 5 、极少发烧，或体温到 37 ℃ 就自感发烧难耐 ； 6 、大便长期灰褐色或如烂泥，很少有黄色成形便。 如基础体温偏低，又具上述中的三条，癌症发生的可能极大，不可不防。 或许有人认为，灰黑痰系吸入灰尘或抽烟引起。需知各类癌症都可出现灰黑痰，屡见不爽。 ;（二）预防方法 高癌人群应采取药物、饮食、运动相结合的预防方法。 （ 1 ）药物预防 高癌人群可定期使用桂附地黄丸与补中益气丸之类中药以促进人体代谢，延缓基础体温的进一步下降；尽量避免抗生素、激素类药物和其它寒凉药物的频繁使用。 （ 2 ）饮食预防 多食用绿色蔬菜，并多配合辣椒、生姜、茴香、葱蒜类调料，促进机能代谢；少吃豆腐 （大豆、豆浆可以食用） 和多胶质食物 （如猪爪、猪头、龟、鳖、无鳞鱼等） 。 （ 3 ）运动预防 进行运动锻炼，经常使之微微汗出，注意控制运动量。 为预防癌症，不少国家在研发“癌症疫苗”，美国已将宫颈癌疫苗用于临床。人类的这种美好愿望和不懈努力诚然可嘉，然则轻率应用将会事与愿违，后患无穷。癌属阴病，阴病疫苗难以成功。天花疫苗之所以成功，因为是急病、阳病，“非典”、禽流感的疫苗也都可以成功。这些疫苗可使机体迅速应答，即产生对抗，注射处可肿胀多日，人体发热，甚至留有疤痕。阴病 （包括艾滋病） 疫苗注射后则缺乏这种强烈反应，说明人体容易受纳而不应答，存在着极大隐患，这种隐患就是“免疫促进”现象。根据《现代医学免疫学 》 [ 注 2] 记载： “有人制备了肿瘤细胞的免疫血清来防治肿瘤，可是结果适得其反，用癌肿细胞接种未经免疫的动物和免疫的动物， 后者 反而快速死亡，这种不可理解的现象称之为免疫促进” 。所谓“免疫的动物”，就是使用了肿瘤免疫血清的动物。解读这段文字的潜在含义是： 用过癌症疫苗的人，如果不得癌症可能影响不大，一旦得了癌症，反而会加速死亡。同理，用过任何阴性疫苗者都有可能遭遇其适得其反的结果。 《现代医学免疫学》认为这是“不可理解的现象”，那是西医的角度，如果从中医角度认识，就会觉得顺理成章。因为阴病的病原体属阴，对人体具极强的亲和力。尽管现在制造疫苗仅仅是利用病原体的基因片断，但其本质不变。这种阴病疫苗进入人体，犹如昭君和亲，会发挥其特有的亲和力向机体传递病原体信息，诱导人体内环境在未有病原体的时候就朝着有利于该病原体生存的方向转化，人体一旦得了该病，其发展自然极度迅速，“反而快速死亡”是其必然也。阴病疫苗之应用，可不慎哉 ？ ！ |
