汉方小说：当败犬女遇到中医男（转）

天涯子

汉方小说：当败犬女遇到中医男文章链接：http://www.heziran.com/index.php/archives/391

作者:老胡 发表于:2010-07-28  中医, 小说, 日本, 汉方



中医自从唐朝大规模传入日本后，稍加改动叫做“汉医”，开的方叫“汉方”，这也是现在很多叫汉方美容的由来，其实绕了一大圈还是咱们老祖宗的东西。明治维新后日本举国上下锐意改革，第一刀就砍向了汉医。当时荷兰医学为代表的西医成为主流，单纯的汉医渐渐没落。现在日本的医生接受严格的西医训练，但课程里也学汉方，开药以成药为主。而还有一些小小的汉医诊所，依然不起眼地生存着，等待有缘人的到来。


小实就是这样一位有缘人，她是一位三十一岁的单身女编剧。自从得知曾经向自己求婚过的前男友结婚的消息后，她就胃部难受，全身震颤，还被急救车拉到了医院。但连看四个医生都查不出毛病，只说可能是精神压力太大所致。她只好去童年去过的小诊所碰碰运气，在哪里她遇到了一位年轻的男中医。
这是中岛玳子《汉方小说》的开头，主人公作为一位败犬，也就是剩女，在看中医之前的心情之沮丧是可想而知的，谁也不知道她得了什么病，但是她很清楚自己是不舒服的，同时，前男友的事情也让她很郁闷。最糟糕的是，她的编剧事业也跌入了低谷。

男中医平静地给她进行了诊断，开了方子，她问医生自己是什么病，医生没有告诉她病名，面对她疑惑的眼神，告诉她中医治病从来不看一个病名，而是根据病人的体质和各种“证”来判断，在中医眼里，人不会生一样的病，每个人都生属于自己的病。

剩女将信将疑地回到家里煮药吃，失眠消失，胃口有了，身体果然渐渐好转。同时她对中医型男也产生了朦朦胧胧的好感，因为在她的生活中，除了这位型男帅中医，别人都像在狼狈不堪跌打滚爬，有年纪轻轻却长期抑郁的患者，有分居离婚恋爱再被甩的怪大叔，有怪病霉运接二连三的三十一岁剩女，还有买房前最后谈一次恋爱的四十岁剩女。

这终究不是一个医患之间的爱情故事，一次次就诊的经历，是小实对中医逐步了解的过程，从开始的疑惑尝试，到慢慢被吸引，中医型男身上有着她缺少的东西，就象中医里有着我们生活中缺少的东西一样。

在治疗过程中，小实的心态依然被情感和工作困扰着，甚至被车撞破了脸，她终于明白，吃药只能治一时的病，但是真正要好，得有积极向上的心态。

无论在东京，还是在上海，这是一个非常有现实意义的故事，小实说：“我也该承认：正是自己的灰暗心境才陆续招致了这些灾厄。要想真正拥有健康的身体，或许还是要从拥有健康的精神开始。那样去生活，也许确实会少些疲惫与沉重。但是……在我内心当中，有什么东西在反对着。”──反对，还是因为压力、生计、工作强迫我们要顶着压力创造财富，甚至以压力为乐。中药再神，也可能是治标不治本。

作者中岛玳子在接受专访时说：
“我认为，全日本的绝大多数女性都很不正常。我自己经常独自一人在房间里闷闷不乐，想自己是不是不正常，或者不大对劲。一问才知道，周遭的朋友们都一样。必须要工作、必须要做到最好、必须要享受，大家都被“必须要”绑住了手脚，把自己逼向了死胡同。”
女人的生活方式，本来是以结婚为象征的，如今却发生了很大变化。为了表现在这样的时代下“英勇奋战”的女人，中岛玳子写了《汉方小说》一书。

从文学的角度，这部小说妙趣横生，但略显单薄，很多线索和人物本可以更好地展开。从中医角度来看，这是一本“政治正确”的读物，喜欢中医又觉得入门教科书枯燥的同学，不妨一读。

月光之心

这里面有一句话很好：要想真正拥有健康的身体，或许还是要从拥有健康的精神开始。
不是或许还是必须。医病还得医心。否则仍是另一种意义上的治标不治本。