您好,欢迎光临 民间中医网!
手机版
加入我们
设为首页
收藏本站
切换到宽版
用户名
UID
Email
记 住
找回密码
密码
立刻注册
快捷导航
民间中医网
民间中医网首页
中医论坛
民间中医网论坛
中医社区
中医社区各地名家医案荟萃
医人博客
博客
常见疾病
常见疾病的病因和治疗方法
购买VIP
中医理论 |
中医临床 |
中医学习 |
中医书籍 |
针灸推拿 |
中医本草 |
男性保健 |
女性保健 |
育儿知识 |
老年保健 |
佛家文化 |
儒家文化 |
重症辨析 |
中医养生 |
求医问药 |
中医饮食 |
中医畅谈 |
爱生护生 |
医药信息 |
休闲新闻 |
常见疾病 |
中医方剂 |
中药材网
搜索
搜索
热搜:
民间中医奇才
雪山来客
伤寒论
新冠
肾虚
湿疹
黄帝内经
乙肝
糖尿病
减肥
感冒
倪海厦
本版
文章
帖子
用户
99华人网 民间中医网 重视您的隐私
我们在本网站上使用Cookie,包括第三方Cookie,以便网站正常运行和提升浏览体验。单击“全部接受”即表示您同意这些目的;单击“全部拒绝”即表示您拒绝非必要的Cookie;
全部接受
全部拒绝
拒绝后网站无法存储Cookie,会导致平台无法正常使用,请谨慎操作!(清除浏览器缓存即可恢复)
确定
取消
99华人网 民间中医网
»
中医论坛
›
休闲广场
›
医药看台
›
转贴专栏
›
《辅行诀脏腑用药法要》书名考证
返回列表
查看:
1337
|
回复:
0
《辅行诀脏腑用药法要》书名考证
[复制链接]
胆一
胆一
当前离线
积分
152
发表于 2010/11/18 21:24:06
|
显示全部楼层
|
阅读模式
辅行诀
脏腑
用药
法要》书名考证
《辅行诀脏腑用药法要》的书名,为甲本抄录“原卷子”时的书名,张大昌追记本也是此名,故可以肯定此书“原卷子”名称即为《辅行诀脏腑用药法要》无疑。下面我们来分析此书名的涵义。“辅行”即辅助正使行事的副使,亦有辅佐之意。出自《孟子•公孙丑下》:“孟子 为卿於 齐,出弔於滕,王使盖大夫王驩为辅行。”赵岐注:“辅,副使也。”《战国策•秦策二》:“甘茂 对曰:‘请之魏 ,约伐韩。’王令向寿辅行。” 高诱注:“辅,副介也。”《史记•鲁周公世家》:“武王九年,东伐至盟津, 周公辅行。” 《说文》:“诀,诀别也。一曰法也。”在此处,诀当法解,辅行诀即一种辅佐方法。唐代释湛然著有《止观辅行传弘诀》一书,止观,乃
佛教
修行法门之一。“止”为梵文(奢摩他)的意译,意为扫除妄念,专心一境;“观”为梵文(毗钵舍那)的意译,意为在“止”的基础上发生智慧,辨清事理。佛教主张通过“止观”即可“悟”到“性空”而成佛。《止观辅行传弘诀》书名之意为辅佐止观传弘的方法,可以简化称为《止观辅行诀》。从《辅行诀脏腑用药法要》的内容看,是用药补泻脏腑来辅助修道的,但《辅行诀脏腑用药法要》书名并不明确,按其字面的意思只是“辅助方法脏腑用药法要”或“脏腑用药法要的辅助方法”,既不能反映“用药补泻脏腑来辅助修道”之意,于文理不通顺,以
陶弘景
的文学素养,绝不会有此不伦不类的书名,若要表达“用药补泻脏腑来辅助修道”之意,书名应是《修道辅行脏腑用药诀》,因而,说《辅行诀脏腑用药法要》是陶弘景所撰,值得怀疑。
近来钱超尘先生等借张大昌的名义从张大昌众多弟子处收集了21种《辅行诀脏腑用药法要》版本汇集成《辅行诀
五藏
用药法要传承集》出版。并将《辅行决脏腑用药法要》的书名改为《辅行诀五藏用药法要 》,对于改名之事,钱超尘先生在《〈辅行诀〉抄本寻踪》一文中作了说明:“《辅行诀五藏用药法要》(简称《辅行诀》),曾被称为‘《辅行诀藏腑用药法要》’,对于书名,笔者基于实际考察发现《辅行诀五藏用药法要》全文皆论
五脏
证治,基本不涉
六腑
证治。今得张大昌亲笔注释本,书题亦为《辅行诀五藏用药法要》,这就证明该卷子的正确书名当为《辅行诀五藏用药法要》,而非《辅行诀藏腑用药法要》。”其后钱超尘先生在《〈辅行诀〉抄本访求记》(载《<辅行诀五脏用药法要>传承集》)中作了进一步解释:“《辅行诀五脏用药法要》之名称,马继兴《敦煌古医籍考释》、《敦煌医药文献辑校》均称为《辅行诀脏腑用药法要》,逐渐为人习知,今改称《辅行诀五脏用药法要》,理由如下: ①《辅行诀》一书的内容以论述五脏证治为主,很少论及六腑证治;②张大昌先生授徒时多用‘五脏用药法要’之名,有王子旭先生珍藏张大昌1974年同名手录本存世; ③《辅行诀》张偓南别集本为‘陶弘景先生五脏法要别集’,而不称‘脏腑法要别集’;④张大昌先生所撰《辅行诀》注释本用《<辅行诀五脏用药法要>略述》书名; ⑤《辅行诀》赵俊欣抄本、孙伯果抄本皆名为‘辅行诀五脏用药 法要’;⑥张大昌亲笔所抄《沾沾堂三世书珍。五脏补汤别本集》书名中亦强调‘五脏’二字。据此,本文集名为《<辅行诀五脏用药法要>传承集》。但为了保存各抄本的原始面貌,有的抄本原名是‘辅行诀脏腑用药法要’,录入时一仍其旧,不做更动。这一点务请读者注意。”
上述钱超尘先生的解释是没有说服力的,第一,钱超尘先生未见过《辅行诀脏腑用药法要》原卷子,书也不是钱超尘先生写的,钱超尘先生是不能仅凭内容随意更改书名,这是对原作者的不尊重;第二,虽然张大昌授徒时多用“五脏用药法要”之名,但授徒时所用名称不一定是正式名称,很多是授课者习用的名称,是不能作为更改文献名称依据的。而且王子旭先生珍藏张大昌1974年手录本的名称是《陶隐居五藏用药法要》,与张偓南别集本及张大昌亲笔所抄《沾沾堂三世书珍。五脏补汤别本集》一样,其内容与《辅行诀脏腑用药法要》差别很大,绝不能等同于《辅行诀脏腑用药法要》,因此,这三本书是不能作为更名依据的。就好比《
伤寒论
》为宋臣所定名,其后许多医家均对《
伤寒
论》阐释一样,你不能说成无己的《注解伤寒论》是
张仲景
的《伤寒论》。第三,张大昌亲笔注释本书题《辅行诀五藏用药法要》,据钱超尘先生《<辅行诀五脏用药法要>传承集》介绍:“该本封面题‘《<辅行诀五脏用药法要>述略》,原著:隐居陶弘景,张唯静释注。封底有:‘转抄于公元一九八三年三月。《<辅行诀五脏用药法要>述略》是张大昌先生释注本。张大昌健在时,弟子多次要求张老对《辅行诀》一书进行注释,以便弟子
学习
和应用。1979年张大昌先生注释完毕后将注释本亲手交予刘德兴先生保存和学习。1983年2月,刘德兴赴
北京中医学院
深造学习,威县人民医院石金铸书记请求借读,后丢失,仅存中医科高尚忠大夫的转抄本。高尚忠大夫将转抄本交给刘德兴大夫珍藏。’”此本是1979年所注释,而张海洲转抄本,张大昌追记本较此本为早,即刘德兴本人1975所抄本、衣之镖1976年本、张大昌抄本残卷(1977年前)均作《辅行决脏腑用药法要》,忽视早期多种抄本名称,而仅以一个后期抄本名称来改名,是不够严谨的。此外,赵俊欣抄本来历不明、孙伯果抄本亦为后期(1976年)抄本,其书名均不足为凭。
更改文献名称是一项非常严肃和谨慎的工作,必须依证据和事实行事,张海洲转抄本是按原卷子抄写,原卷子为张大昌所藏达数十年之久,若张海洲转抄本的书名有误,绝不会被张大昌所认可,既然张大昌认可了张海洲转抄本,并且参考张海洲转抄本写出追记本,亦是置《辅行诀脏腑用药法要》之名,这就说明原卷子名称是《辅行诀脏腑用药法要》无疑。今存《辅行诀脏腑用药法要》最早抄本是张海洲转抄本(1972年春),其次是张大昌追记本(1973年),其后出现的抄本均是在这两个本子的基楚上形成的,在没有其他确凿证据的前提下,绝对不能以后出的抄本否定这两个抄本的书名。
辅行诀
,
用药
,
脏腑
,
五脏
,
五藏
,
伤寒论
相关帖子
•
转昆仑大士:六经爻位之说
•
辅行诀五味配属源出五常政大论
•
再论学习伤寒论
•
《伤寒论》取材于《汤液经》
•
从脉用药之二十三:治痈疮例
•
从脉用药之二十五:峻补治麻黄汤证
•
你能都读懂吗-辨阳明病脉证并治
•
经方的精髓是见病知源,非见症用药
•
伤寒论三阴三阳辨证临床发挥
回复
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立刻注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
积分 0, 距离下一级还需 积分
快速回复
返回顶部
返回列表
返回顶部