2013年7月30日的《文汇报》,发表了署名陈一编译的文章,文章的题目就很醒目:揭秘致病“维生素”。
文章开篇就诘问:是谁告诉我们吃维生素有益健康?
此文非常值得广大 肿瘤朋友一读!因为文章综合各方面资料,告诉大家一个真相:严格地说,维生素对 癌症患者无益!这也是笔者多年来发现并一直宣称的事实!由于几乎有门诊,就会有患者问及维生素,且多数患者宁可信其有效,也不想放弃一根“稻草”,因此,临床几乎70%的患者在服用,且经常见到维生素(尤其是) 中毒者,故转发此文,以飨读者。
全文如下:
是谁告诉我们吃维生素有益健康?
夏天是欧美国家的旅游旺季,一批批旅行团中,游客们除了流连五光十色的珠宝与皮具,最热衷采购的就是各国原产的保健品,包括维生素含片、 膳食纤维片等。可问题是,我们是否真的需要这些营养补充剂?如果不需要,过量摄入又会怎样?最新一期的《大西洋月刊》追溯了维生素以及其他 营养素在过去50年中的各种争议,如探案般步步推导出“维生素狂热”的原因。针对似是而非的说法,它最终给出一个明确的回答:维生素可以预防 疾病没有科学依据;大量长期摄入维生素,会致病甚至 致命。
1 “不仅要吃维生素,还要多吃”?
“是谁告诉我们日常饮食难以满足营养所需,必须吃多种维生素予以补充?至今,没有一个官方机构这样的推荐。”
2011年10月10日,美国明尼苏达大学的研究人员发现,那些长期服用多种维生素的 女性的死亡率要比那些不吃的高。两天后,克利夫兰医学中心的研究人员发现,那些长期服用 维生素E的男性, 前列腺癌发生率有增高趋势。两条新闻瞬间将维生素(又名维他命)置于镁光灯下。
其实,这些发现并不新。7个早前研究已显示,过量摄入维生素会提高癌症和 心血管疾病的发生率,缩短寿命。要命的是,就在2012年,超过一半的美国人服用某种维生素 药丸。他们中很少有人知道,对维生素的着迷可以追溯到一个人。此人成就显著,曾获得两个诺贝尔奖;但又备受争议,被称为“世上最大的 庸医”。他叫莱纳斯·鲍林。他的传奇故事好像一部好莱坞的剧本。
1931年,莱纳斯·鲍林在《美国化学学会杂志》上发表了“化学键的本质”,这被后世认为是化学史上最重要的著作之一。在此文发表前,化学家已知两种连接形式:离子键与共价键。鲍林则提出电子共享是介于离子键和共价键之间,从此,量子物理学与化学被撮合在了一起。他的理论颠覆了学界,闻所未闻,事实上,当杂志编辑收到他的手稿时都觉得犯难——找不到可以评论文章的人。当爱因斯坦被问及对鲍林的工作的评价时,也只好耸耸肩,说:“这对我来说太复杂了。”
因为这篇文章,鲍林获得美国化学协会的朗米尔奖,成为美国 科学院最年轻的院士,获得加州理工学院的全职教授席位,摘得诺贝尔化学奖。那年,他只有30岁。
1949年,鲍林在《科学》杂志上发文“镰状细胞 血症,一种分子疾病”。彼时, 科学家已知血红蛋白在镰状细胞血症患者的 血管中会结晶,进而导致关节 疼痛、 血栓、死亡。但他们不知道为什么。鲍林是第一个指出镰状血红蛋白表现出些许不同的电荷——正是这种不同让它们在接触氧气后有特别表现。该发现催生了分子生物学。
1951年,鲍林在美国科学院院报上发文“ 蛋白质的结构”。科学家已知蛋白质由氨基酸组成,鲍林则提出蛋白质还有第二层结构,由它们如何层叠决定。他将一种结构命名为“螺旋”,这后来被詹姆斯·沃森和弗朗西斯·克里克用来解释DNA的结构。
他的成就不止于科学界。在20世纪50年代,他持续反战,并为此收获诺贝尔和平奖。在此期间,他获得剑桥大学、伦敦大学、巴黎大学的荣誉学位;并在1961年,作为封面人物登上《时代》周刊,以“在世最伟大科学家”的形象受人膜拜。
转折点出现在1966年3月,鲍林那时65岁,在纽约的一次访谈中他说,为科学家们的新发现感到高兴,希望能多活25年,以便持续体验这份快乐。就在他回到加州时,收到生物化学家艾文·斯通来信,他对鲍林说,如果你每天摄入3000毫克的 维生素C,将不止多活25年。
鲍林真这么干了。“我感觉更健康了,从前每年都会得几次 重感冒,现在再也没有了。”鲍林感觉越来越好,并在几年后将维生素C摄入量提高到原先的2倍、3倍……每天服用1.8万毫克。
从此以后,鲍林多了一个标签:维生素C。
1970年,鲍林发文“维生素C和 感冒”,强烈建议公众每天服用3000毫克维生素C(约是每日推荐服用量的50倍)。鲍林相信,照此下去,感冒将成为历史。他的书很快成为畅销书,1971年出版,1973年再版,三年后又出版了修订本《维生素C,感冒与流感》,宣称将从此消灭 禽流感。受此影响,维生素C的销量不断飙升, 药房里供不应求。1970年代中期,5000万美国人根据鲍林的建议 服药。维生素 生产商称此为“鲍林效应”。
2 官方从未推荐维生素C,但并不影响民间对它的追逐
但,科学家并没有这么狂热。1942年12月14日,是鲍林发表流感宣言的30年前,明尼苏达大学的唐纳德·库恩、哈罗德·迪尔、阿贝·贝克在《美国医学学会杂志》上发文“作为流感预防的维生素”。作者称:“在这项对照试验中,980个感冒患者治愈了,但没有任何因素证明维生素C对上 呼吸道感染的发 生发展有任何显著作用。”
这并非孤案。就在鲍林发表消灭感冒宣言后,马里兰大学的研究人员让11名志愿者每天服用3000毫克的维生素C,另10人作为对照组每天服用糖片( 安慰剂)。然后,实验对象被感染感冒病毒。结果所有实验对象都表现出相似的感冒症状,感冒持续时间也类似。在多伦多大学,科研人员给3500名志愿者发了维生素C含片或安慰剂。这次,维生素C依然没有预防感冒——即便在那些每天服用2000毫克的实验对象身上。2002年,荷兰的科研人员给600多名志愿者分发多种维生素含片或安慰剂。同样地,没有差别。
此后,至少有15项研究表明维生素C无法处理普通感冒。美国食品药品管理局、美国 儿科学会、美国医学会、美国饮食学会、约翰霍普金斯大学等都没有将维生素C作为预防 感冒药品或食品做推荐。
尽管研究前赴后继地指出鲍林是错误的,但他拒绝承认,坚持宣传维生素C的奇效。有时,当他在出席媒体活动时表现出明显的感冒症状,他仍辩称这是 过敏。
不仅如此,鲍林还说,维生素除了能预防感冒,还能治疗癌症。
1971年,鲍林收到艾文·卡梅隆的来信,后者是英国格拉斯哥郊外一家小 诊所的外科医生。卡梅隆称,癌症患者每天吃10克的维生素C后,进食状态比那些不吃的患者要好。鲍林获悉后很高兴,他决定在《美国科学院院报》上发表卡梅隆的发现。作为美国科学院院士,鲍林在该杂志上发文有特权——过去半个世纪,只有3篇院士提交的论文被拒。这次,鲍林的论文成了第4篇。这一消息也进一步损害了他作为科学家的声誉。后来,这篇论文发表在《肿瘤学》上。不过,当科研同行核对该文的数据时发现了破绽:卡梅隆给予维生素C的肿瘤患者在治疗初期就比对照组更健康!从此以后,科学家再不将鲍林的维生素宣言当回事。
鲍林没有从此消停。1971年,他宣称维生素C可将癌症死亡率下降10%。1977年,他进一步指出:“我预测75%的癌症死亡率可以被维生素C阻止,而通过其他营养补充,死亡率会降得更低。”鲍林甚至预测,借助维生素,美国人的预期寿命将达到100-110岁,随着时间推移,最长可活到150岁。
癌症患者由此获得希望,他们渴望成为鲍林口中的奇迹,催促医生开大 剂量的维生素C。“我们对此很纠结,但家长们会质问说,‘医生,你得过诺贝尔奖么?’”费城儿童医院儿童肿瘤研究中心主任约翰·马里斯回忆,对这种大剂量维生素C的狂热延续了七八年。
受到这意想不到的攻击, 肿瘤科研人员决定检验一下鲍林的理论。梅奥中心的查尔斯·马托尔回顾了150名癌症患者:一半每天服用10克维生素C,另一半不吃。结果两组在症状和死亡率上没有不同。马托尔总结称,无法看到大剂量维生素C有任何治疗上的优越性。
鲍林感觉受到冒犯。他给收录此文的《新英格兰医学杂志》写信称,马托尔在一个关键要素上犯错:“马托尔的病人都接受过 化疗,而维生素C只有在没接受化疗的患者中发挥作用”。感觉被羞辱的马托尔旋即开始了第二个实验,结果与此前一致,“不论患者是否接受过化疗,大剂量维C疗法对病情改善没什么效果。”他说。
对大多数医生来说,事情将就此终结。但鲍林不。他认为马托尔的研究就是一起人身攻击,甚至准备起诉马托尔,后被律师劝罢。
此后一系列研究表明,维生素C无法治疗癌症。
3 吃抗氧化营养剂,变得更不健康
鲍林还没完。后来,他宣扬当维生素C和大剂量维生素A、维生素E,以及硒、β 胡萝卜素一起服用,不仅可以预防感冒、治疗癌症,还可以对付许多疾病,包括心血管疾病、 心理疾病、 肺炎、 肝炎、 小儿麻痹症等。1970年代,当 艾滋病进入美国后,他说维生素也能治。
1992年4月6日,《时代》周刊的封面上满是五颜六色的药丸,一行配字称:“维生素的新威力:新研究表明它们可以抗击癌症、 心脏病以及 衰老。”这篇文章由安娜斯塔西亚·托菲斯撰写。“越来越多的科学家开始怀疑对维生素的传统认识是有局限性的,”托菲斯写道,“维生素——通常以超过推荐剂量服用——或许可以预防一系列疾病,包括出生缺陷、 心脏病以及癌症,甚至延缓衰老。”
国家营养与食品协会(维生素生产商的游说集团)无法相信自己的好运气,他们大量订购这期杂志,并发到每个国会议员手中。后来谈及此事时,托菲斯直言:“15年来我在《时代》写了许多健康封面稿,但从未见过对维生素这期的反应,它在报摊上被一扫而空,这无疑是近年来最畅销的一期。”
尽管没有获得研究的支持,但鲍林相信,维生素和其他营养补充剂有一个可以治愈所有疾病的品质,这个品质是番茄酱、石榴汁以及任何为了促进销售的食品在标榜“自然”、“有机”同时不忘提到的另一个词——“抗氧化”。
食物被人体转化为能量的过程需要氧气,又称氧化过程。而氧化的结果之一就是产生自由基,后者被认为会破坏DNA,进而与衰老、癌症、心血管疾病相关。为了中和自由基,身体会产生抗氧化物质。在水果和蔬菜中也可以发现抗氧化物质,比如硒、β胡萝卜素、维生素A、C、E等。研究发现,多吃蔬果,癌症、心血管疾病的发生率更低,活得更长。于是一个逻辑出现:蔬果富含抗氧化物质,人们大量进食,变得更健康;那么,吃抗氧化营养剂,也应该会更健康。
但事实是,这会让人更不健康。
1994年,美国国家癌症研究所和芬兰国家公共卫生研究所研究了2.9万名芬兰男性(均为长期烟民),这群人有更高的癌症与心血管疾病的风险。研究对象被分成两组,一组服用维生素E、β胡萝卜素,对照组则不吃。结果摄入维生素和补充剂的人比不吃的人更易死于 肺癌或心脏疾病。
1996年,西雅图弗莱德哈金森癌症研究中心跟踪了1.8万名长期暴露于 粉尘环境的人,他们有更高的肺癌发生率。研究对象同样被分成两组,一组服用维生素A和β胡萝卜素,一组不吃。结果,当研究者发现服用组比不吃组患癌症和心血管疾病的比例要分别高28%和17%时,他们紧急终止了这项研究。
2004年,哥本哈根大学的研究者回顾研究了14个独立案例,其中包括17万人长期服用维生素A、C、E以及β胡菠萝素,以便观察抗氧化物质是否会预防肠癌。同样地,抗氧化物质也没有发挥神力。作者总结:“我们无法找到抗氧化补充剂可以预防 胃肠道肿瘤;相反,它们似乎还提高了死亡率。”当这些研究者评估了7个最佳研究样本后发现,服用营养素组比不服用组的死亡率要高6%。
2005年后每年都有类似研究结果问世,皆出自权威机构。2011年,克利夫兰医学中心心血管主席史蒂夫·尼森直言,向民众兜售多种维生素的销售说辞至今没有科学依据。同年10月,《华尔街日报》刊文,题目为:维生素的末日是否已到来?
不过,这些研究报告都没有影响维生素的销售量。2010年,维生素产业总收入达到280亿元,比上年提高了4.4%。
为什么会这样?我们被告知,自由基会伤害细胞,吃那些富含自由基中和物质的人会更健康,那么,为什么研究会说抗氧化营养素会对我们有害呢?最可能的解释是,自由基没有像宣传的那样邪恶。
尽管已经明确自由基会损害DNA,并打破细胞膜,但这并非总是坏事。人们需要自由基来杀死细菌,消除新生肿瘤细胞。但是当人们服用了大量抗氧化剂后,自由基生产和凋亡的平衡被打破,导致一种非自然现象,这样一来,免疫系统杀死有害侵略者的能力会被削弱。研究者称此为“抗氧化矛盾体”。
不管原因是什么,数据是明确的:大剂量维生素和其他营养素补充品会增加心血管疾病和癌症的风险,因此,没有任何一个为公众健康负责的国家或国际组织推荐它们。
1980年5月,在俄勒冈州立大学的一次采访中,鲍林被问道,“长期服用维生素C有没有什么 副作用,比如,剂量有什么讲究么?”鲍林的回答斩钉截铁,“没有。”
7个月后,他的妻子死于 胃癌。1994年,鲍林死于前列腺癌。
在此,我们要向《文汇报》及陈一先生致谢及致敬,毕竟,揭秘既要有勇气及洞察力,而且,常常是吃力不讨好的。尤其是对人云亦云的“定论”!其实,维生素之于抗癌且能够治百病,与张某某说的“茄子治百病”一样,其谬误程度并无本质的差异。只不过它披着了外国权威的“新装”,更有鼓动性而已!
为此,我也劝告各位患友,其实,你们已经十分注意饮食了(我讲的是新鲜蔬菜水果已经够多了),维生素根本不会缺乏!与其没有好处而可能有害的乱吃,有不少人还中了毒(脸色、手掌蜡黄),不如多吃点果蔬!
|