◆《般若境缘集》（修订稿）电子版整理工作完成，已正式发布

知恩

发起招募工作的因缘
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

《般若境缘集》是澄空先生着力推荐的一部佛学经典，目前在网上只能搜到本书的一小部分，是在一位不知名的善知识的学佛日记中连载的，非常遗憾的是这个网页目前也打不开了，已经发布的文字部分的前四个章节：首版序，再版序，传法心要，印祖语录，就是在网页还能打开时复制下来的，未经许可借用了这位朋友的劳动成果，谢谢这位朋友的辛勤劳动，向这位不知名的善知识致敬，阿弥陀佛！

澄空先生曾计划亲自一字一句的把剩余部分整理成电子文档并发布到网上，但因事务繁忙，分身乏术，舍得至尊和澄空助理遵先生的心愿着手进行了部分章节的文字录入，并把已经成文的部分上传到了『澄空医论』版块——澄空先生上传经典图书栏目
http://37tcm.net/forum/viewthread.php?tid=13990&fpage=1

但舍得至尊和澄空助理也都有俗务缠身，时间有限，且文字录入不是专长，进展特别特别慢，十分惭愧。

因为标题的针对性不强，看到并下载这部书的朋友并不多。澄空先生想让更多人受益结缘，就把《般若境缘集》这个帖子发到了『净密禅房』版块，现在看来先生此举甚是英明。原本未曾想过招募文字录入的志愿者，不成想发布后的短短的两天时间里就有这么多热心朋友主动志愿加入，真是“无心插柳柳成荫”

为便于更多的热心志愿者参与这项善事，并保持《般若境缘集》帖子的页面连贯性，古月先生建议另开新帖招募文字录入志愿者，又在百忙之中不厌其烦的对两个帖子进行分割合并，使两个帖子独成系统又相互呼应。谢谢古月先生的热心教导和帮助。

原帖《般若境缘集》链接如下：

民间中医 》 净密禅房 》◆《般若境缘集》
http://37tcm.net/forum/viewthread.php?tid=17358&fpage=2


为使这部经典佛学的文字录入工作能按部就班有条不紊的进行，在古月先生的指导下，学习中医经典从书校对组织者汉服老师的先进经验，澄空助理不自量力硬着头皮发起这项招募工作，因不具备组织能力，工作进程中不可避免会有疏漏和失误，请各位前辈和朋友及时批评指正。


本项目欢迎所有有善心善愿的朋友参加
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

对参与者的唯一要求：

识字，会打字；有热心参与就好，不要求一定是学佛修佛的朋友

对参与者的时间要求：

很多志愿者时间都不充裕，我们这个项目不求快，但求认真。事缓才圆:)

认领方法：

这部佛学经典尚未进行文字录入的拍出照片部分已经按章节被分割成了几个系列分楼层上传到了《般若境缘集》这个帖子里：
http://37tcm.net/forum/viewthrea ... id=aZeeX4#pid142570

为保持《般若境缘集》帖子的页面连续性，有意参加者在这里跟帖声明认领即可，认领后再到《般若境缘集》帖子里自己去下载相应部分的附件。


注意事项：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

１、认领时请跟帖声明，以免同一部分被其他网友领去导致重复工作；

２、这部书有几处地方有些出入，录入者认为原稿不正确或有疑问的地方，可以按照自己的个人理解修订，但一定要在修改处另加批注说明修订内容；

３、文字录入格式各人根据自己的喜好随意选择，所有章节全部录入并上传后，由舍得至尊统一整理排版；

４、完成后请跟帖将完成的文件上传，不需另开新帖；上传文件命名与原文相同即可。

顶楼会及时更新当前认领情况及工作进度，参与者可以根据实际进度和自己的条件，适当地选择认领。


《般若境缘集》文字录入认领情况及工作进度表：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


已经完成并发布出来的文字录入的章节：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

首版序

再版序

传法心要

印祖语录

雪公李炳南老教授七开示



已经认领正在录入的章节：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

※当生成就之佛法：澄空助理（已完成）

※净土篇<——>般若篇

◆系列一：澄空助理（已完成）

◆系列二：圣女（已完成）

◆系列三：圣女（已完成）

◆系列四：圣女（已完成）

◆系列五：圣女（已完成）

※般若篇<——>净土篇

◆系列一：舍得至尊（录入和一校均已完成）

◆系列二：舍得至尊（录入和一校均已完成）

◆系列三：舍得至尊（录入和一校均已完成）

◆系列四：舍得至尊（录入和一校均已完成）

◆系列五：helendai（已完成）

◆系列六：helendai（已完成）

◆系列七：helendai（已完成）


※诺那金刚上师问答：老实（已完成）

※临终一念往生无疑：老实（已完成）

※般若净土中道实相菩提论：老实（已完成）

※最大的愿望：老实]（已完成）

※密宗断惑论摘要：老实（已完成）

※如何听经和修行：老实（已完成）

※愣严经大势至菩萨念佛圆通章讲义摘要：老实（已完成）

※上品往生念佛法语：微尘子（已完成）

※黄念祖大德开示（摘抄）：微尘子（已完成）

※健阳法王开示（已完成）

◆系列一：老实（已完成）

◆系列二：老实（已完成）

※信愿念佛（摘要）：泊（已完成）

※如缘老和尚开示（摘要）：我的未来不是梦（已完成）

※呼吁：我的未来不是梦（已完成）

※回向偈：我的未来不是梦（已完成）

※功德芳名：我的未来不是梦（已完成）


关于已完工章节的文字校对工作
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

从上面的认领情况及工作进度表可以看出所有的录入任务已全部认领完毕。

老实和圣女都已完成所认领的部分章节，她们都曾提醒我这种和照片对照形式的文字录入难免会有一些出入，如果不经认真校对，就此发布出去，是极大的不敬，遵从两位朋友的建议，欲对已完成章节进行文字校对。

从目前参与文字录入的志愿者情况看，只有舍得至尊和澄空助理手头有这部书，进行校对最便捷。但舍得至尊和澄空助理也都有认领任务，时间也不充裕。为使录入校对两部误，让这部经典佛学的电子文档版早日面世，就想先请有意者进行已完成章节部分的文字一校。

手头有这部书最好，如果没有，只好到http://37tcm.net/forum/viewthread.php?tid=17358&fpage=2这里下载相应章节的照片附件进行校对。

有意参加校对的志愿者请跟帖声明一下想要认领的章节，我在顶楼这里标注出来，以免其他朋友重复认领。

认领校对后在顶楼下载相关文档附件，校对完成后在这里跟帖上传即可，不要另开新帖。

志愿者进行校对时请打开word修订和批注功能，操作方法请参见汉服老师组织中医经典从书校对工作的系列帖子的顶楼说明，譬如下面这个链接：
http://37tcm.net/forum/viewthrea ... ge=1&highlight=

附：已完工章节的文字校对任务认领和进度情况表
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

『老实』已经完成文字录入并上传的章节：

※诺那金刚上师问答：『泊』认领一校（已完成）

※临终一念往生无疑：『泊』认领一校（已完成）

※般若净土中道实相菩提论：『泊』认领一校（已完成）

※最大的愿望：『泊』认领一校（已完成）

※密宗断惑论摘要：『泊』认领一校（已完成）

※如何听经和修行：『泊』认领一校（已完成）

※愣严经大势至菩萨念佛圆通章讲义摘要：『泊』认领一校（已完成）

※健阳法王开示：『泊』认领一校（已完成）


『圣女』已经完成文字录入的章节：

※净土篇<——>般若篇

◆系列二：『cynthia_jiang』认领一校（已完成）

◆系列三：『cynthia_jiang』认领一校（已完成）

◆系列四：『澄空助理』认领一校（已完成）

◆系列五：『ddg28』认领一校（已完成）


『我的未来不是梦』已经完成文字录入的章节：

※如缘老和尚开示（摘要） ：『carolbin』认领一校（已完成）

※呼吁 ：『carolbin』认领一校（已完成）

※回向偈 ：『carolbin』认领一校（已完成）

※功德芳名 ：『carolbin』认领一校（已完成）


『微尘子』已经完成文字录入的章节：

※上品往生念佛法语：：『ddg28』认领一校（已完成）

※黄念祖大德开示（摘抄）：『ddg28』认领一校（已完成）


『helendai』已经完成文字录入的章节：

※般若篇<——>净土篇

◆系列五：『carolbin』认领一校（已完成）

◆系列六：『carolbin』认领一校（已完成）

◆系列七：『carolbin』认领一校（已完成）


『泊』已经完成文字录入的章节：

※信愿念佛（摘要）：『澄空助理』认领一校（已完成）


2006年6月12日公告：一校结束，正在统稿，等待二校开工
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《般若境缘集》一校工作完工，舍得至尊正在对一校后的书稿进行汇总整理，初步排版整理后，全书所有章节将被重新划分为几个系列，并上传到顶楼的附件里，现有的附件会被更新替代。届时欢迎各位热心的新老朋友认领二校:)

南无阿弥陀佛！

2006年6月28日公告：一校汇总结束，现邀请『妙音居士』师兄对汇总稿中的批注进行查证定夺，二校即将开工
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

上两周『舍得至尊』师兄对网友们一校后的《般若境缘集》的各个系列进行了汇总，排版和整理，本书电子版已初步汇总成形，随喜功德，阿弥陀佛！

舍得至尊统稿后的一校汇总稿有多处网友批注出来的与原书有疑异的地方需要定夺，一校汇总稿已上传到顶楼，现郑重邀请论坛的『妙音居士』师兄对这些疑异进行定夺:)


关于『嗔心』和『瞋心』，『思维』和『思惟』，『三涂』和『三途』这类疑异，曾通过论坛短消息求教『妙音居士』师兄，经『妙音』师兄查证后分别确定在文中使用『嗔心』、『思惟』、『三途』，一校汇总稿中的以上词语已全部替换过。

『妙音』师兄的定夺工作完成后，再对全书重新划分系列开始二校工作。

2006年8月23日公告：《般若境缘集》二校及修订稿已发布
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
妙音师兄博学勤奋、严谨细致，接受上面的邀请对《般若境缘集》一校汇总稿中有疑异的批注进行查证定夺的同时，对书稿进行了二校和必要的修订，二校及修订工作情况妙音师兄在本帖83楼和书稿中有详尽的报告和说明。

为精益求精，决定对书稿进行第三校，鉴于修订后校对参照资料的问题，只好再劳驾妙音师兄一人搞定，辛苦师兄了:)

再次衷心感谢各位热心师兄的关注和辛勤劳动:)

南无阿弥陀佛！

2006年12月5日公告：《般若境缘集》（修订稿）电子版正式发布
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《般若境缘集》（修订稿）电子版正式发布，发布链接：
http://37tcm.net/forum/viewthread.php?tid=37445&sid=pEE0R6

[ Last edited by 知恩 on 2006/12/5 at 15:23 ]

微尘子

澄空助理你好
我也来加入整理吧
我时间也不充裕，但打字速度很快

知恩

Originally posted by 微尘子 at 2006/5/17 20:41:
澄空助理你好
我也来加入整理吧
我时间也不充裕，但打字速度很快

热烈欢迎您的加入

阿弥陀佛！

时间不充裕不要紧，我们不着急，随缘尽分，慢慢做


舍得至尊，老实和我目前分章节进行录入。书很有限，不知道您手头有这本书吗？如果有最好，老实居士没有，想把复印件寄给她，她说要照片这种形式好些。

如果您没有这部书，您觉得哪种方式更好？复印再邮寄会等一段时间，照片虽然快捷，但需要自己再打印出来。

如果方便，我把尚未进行的章节分配给您。

分配给您的部分我以附件的形式上传到澄空医论－澄空先生上传经典图书里，您下载后告诉我一声，我再删掉。
http://37tcm.net/forum/viewthread.php?tid=13990&fpage=1

之所以没上传到这里是怕打乱这里的上传顺序，时间充裕时我及时全部发上来，便于其他热心朋友认领


来自: 微尘子  
到: 澄空助理
时间: 2006/5/18 11:26
内容: 下载完了。照片就好，不需要打印，我对照着打字就可以了，估计三四天内可以完成，到时给你发短信。

[ Last edited by 澄空助理 on 2006/5/20 at 05:39 ]

圣女

澄空助理你好：
我也来帮忙做一部分吧！
我请了两个月的假养病呢！
我虽然生病，但打字还可以！呵呵……

[ Last edited by 圣女 on 2006/5/17 at 22:16 ]

知恩

Originally posted by 圣女 at 2006/5/17 22:15:
澄空助理你好：
我也来帮忙做一部分吧！
我请了两个月的假养病呢！
我虽然生病，但打字还可以！呵呵……

呵呵，这么多热心朋友志愿加入，太让人振奋了

上面这些内容原来在『澄空医论』版块里都有，下载的人却并不多。澄空先生把这个帖子发到『净密禅房』这个版块，是想让更多人结缘，现在看来确是如此。本未想到招募文字录入的志愿者，不成想“无心插柳柳成荫”

您的医案就在『澄空诊室』，我对您的病情一直很关注，我得先问问澄空先生您目前的身体状况是否合适劳心劳力，先生答复我以后我再答复您。

澄空先生短消息回复

来自: 刘文澄  
到: 澄空助理
时间: 2006/5/18 09:04
内容: 能，她的身体状况有佛法加持能承担这项工作。

我欲编制完计划表再回复圣女，没想到这位朋友特别特别性急

来自: 圣女  
到: 澄空助理
时间: 2006/5/18 17:19
内容: 不知澄空先生有没有作回复！
不管了，你先分配一点点也可以啊！！
净土篇二、三、四、五就我来搞定吧！！

所以计划表一出来时就直接标注圣女已经认领以上四个章节。

[ Last edited by 澄空助理 on 2006/5/20 at 05:37 ]

helendai

看看大多数字都认识，那我也要参加整理工作，请分给我一些吧，谢谢；）

helendai

认领：

般若篇<——>净土篇


※系列五：

※系列六：

※系列七：

老实

阿弥陀佛，健阳法王开示一、二我都认领了吧，这周有空，下周就未必了：）

我的未来不是梦

阿弥陀佛！我是澄空大夫的病人，蒙澄空大夫义务救治，正愁无以为报，我时间很多非常愿意助一臂之力．只是业务水平有限不知道怎么操作，请版主告诉我具体的操作程序．五，六，七我认领拉．等操作熟练拉还可以继续分配给我任务．

[ Last edited by 我的未来不是梦 on 2006/5/19 at 11:24 ]

泊

基本上认领完了呀，按顺序我应该认领信愿念佛是吗？