请教一个手抄体的生字！

子浩

最近在看《养真集》之讲病时遇见一个手抄题的?生字，请教有识的朋友告知在下为何字读音、何意？
为了有助于朋友识别，特录此字出处之原句，以示有识之君子。

三教圣人。治人心病。亲朋有病。皆知去看。自己有病。却不知看。若知自看。内?无心。外?无身。心身既无。受病者是谁。不受病者是谁。见得分明。自然无事。常想病时。则尘情渐减。常防死日。则道心自生。
以上为生字出处的语句内容，望有识之士早日复告！


谢谢！！！

子浩盼

[ Last edited by 子浩 on 2006/6/26 at 17:33 ]

子浩

内?无心。外?无身

以上生字图片里的生字出现在此两句的：“内X无心，外X无身”。两句的叉处。

[ Last edited by 子浩 on 2006/6/26 at 17:45 ]

云怀

查康熙字典未见,网上搜索有下面句子：

“三教圣人,治人心病.亲朋有病,皆知去看;自己有病,却不知看.若知自看,内看无心,外看无身,心身既无,受...”
“三教圣人.治人心病.亲朋有病.皆知去看.自己有病.郤不知看.若知自看.内朝无心.外朝无身.心身既无.受病者是谁.不病者是谁.见得分明.自然无事”
第一种出现的多

子浩

查康熙字典未见

感谢云怀朋友！！！

难道此生字为手抄本之误？
请后面的朋友再赐教！！！

[ Last edited by 子浩 on 2006/6/27 at 15:54 ]

GodLoveOnly

很有可能阿
我记得老师说过
这种字
叫做通假字
就是错别字

葱宝

GodLoveOnly 发表于 2006/7/19 16:38
很有可能阿
我记得老师说过
这种字

通假字和错别字并不是完全一样的：http://baike.baidu.com/view/67812.htm

柳园

应该就是“看”字。不过左边的写法有误，“看”字的左边写法和“翰”左边一样的！

泽灵

柳园 发表于 2011/9/11 20:45
应该就是“看”字。不过左边的写法有误，“看”字的左边写法和“翰”左边一样的！

作"看"字﹐佛理上說得通﹐看起來可能出自禪宗人的用詞﹐教門中人比較多用"觀"字﹐
義理無殊。

柳园

回复 泽灵 的帖子

同一个汉字有几种写法这在书法中很常见。只不过建国后都提倡简化字了，对汉字的异体字很多人都不认识了。

泽灵

柳园 发表于 2012/6/21 23:26
回复 泽灵 的帖子

同一个汉字有几种写法这在书法中很常见。只不过建国后都提倡简化字了，对汉字的异体字很 ...

簡化字也製造了不少文盲﹐呵呵。